1. Уважавайте и почитайте всички хора, независимо от техните: религия, раса, националност, пол, език, положение, произход, професия и т.н.
И почетохме Ние синовете на Адам, и ги пренасяме по сушата и морето, и им даваме от благата. И ги предпочетохме да превъзхождат повечето от онези, които сътворихме.(17:70)
2. Говорете правдиво, без двусмислие и заблуда.
2. Говорете правдиво, без двусмислие и заблуда.
О, вярващи, бойте се от Аллах и изричайте правдиви слова! (33:70)
3. Подберете възможно най-добрите думи, за да кажете нещо и го изричайте по най-подходящия начин.
3. Подберете възможно най-добрите думи, за да кажете нещо и го изричайте по най-подходящия начин.
...И говорете на хората с добро...(17:53)
4. Не повишавайте тон. Говорете учтиво.
4. Не повишавайте тон. Говорете учтиво.
И бъди умерен в своята походка, и снижавай своя глас! (31:19)
5. Винаги казвайте истината. Странете от измамни и суетни думи.
5. Винаги казвайте истината. Странете от измамни и суетни думи.
И избягвайте скверността на идолите, и избягвайте лъжливото слово! (22:30)
6. Не смесвайте истината с лъжата.
6. Не смесвайте истината с лъжата.
И не смесвайте истината с лъжата, и не скривайте истината, когато [я] знаете! (2:42)
7. Изричайте това, което е в сърцето ви.
7. Изричайте това, което е в сърцето ви.
В онзи ден те бяха по-близо до неверието, отколкото до вярата, изричайки с уста онова, което не е в сърцата им. Аллах най-добре знае какво таят. (3:167)
8. Говорете цивилизовано, изразявайте се на общоприетия от обшността език.
8. Говорете цивилизовано, изразявайте се на общоприетия от обшността език.
...и им говорете благи думи!... (4:5)
9. Когато изказвате мнение, нека то да е справедливо, дори да е против вас самите или близките ви.
9. Когато изказвате мнение, нека то да е справедливо, дори да е против вас самите или близките ви.
О, вярващи, бъдете твърди в справедливостта, свидетели в името на Аллах, дори и срещу вас самите или срещу родителите и най-близките! Дали е богат или беден Аллах е най-достоен за всеки от тях. И не следвайте страстта, за да не се отклоните! (4:135)
10. Не бъдете надменни и самохвалци.
10. Не бъдете надменни и самохвалци.
И не криви лице пред хората, и не върви по земята с високомерие! Аллах не обича никой горделивец, самохвалец.
11. Не говорете безмислици. Не слушайте и не правете безмислени неща.
11. Не говорете безмислици. Не слушайте и не правете безмислени неща.
И когато чуят празнословие, те се отдръпват от него и казват: “Нашите дела са си за нас, а вашите за вас. Мир вам! Ние не желаем да общуваме с невежите.” (28:55)
12. Странете от празнословието и отминавайте с достойнство тези, които са му се отдали.
12. Странете от празнословието и отминавайте с достойнство тези, които са му се отдали.
И които не свидетелстват с измама, и ако минат край празнословие, отминават достойно...
на тези ще се въздаде най-издигнатото място в Рая, защото са търпели, и там ще бъдат посрещнати с поздрав и мир. (25:72/75)
13. Не се отдавайте на никаква нескромност или скверност, било то тайно или явно.
13. Не се отдавайте на никаква нескромност или скверност, било то тайно или явно.
И не доближавайте скверностите и явните от тях, и скритите! (6:151)
14. Ако несъзнателно направите грешка, поправете я възможно най-бързо.
14. Ако несъзнателно направите грешка, поправете я възможно най-бързо.
...и за сдържащите гнева си, и за извиняващите хората, - Аллах обича благодетелните... (3:134)
15. Не се дръжте надменно и арогантно.
15. Не се дръжте надменно и арогантно.
И не криви лице пред хората, и не върви по земята с високомерие! Аллах не обича никой горделивец, самохвалец (31:18)
16. Не ходете високомерно и самонадеяно.
16. Не ходете високомерно и самонадеяно.
И не върви по земята с надменност! Ти нито ще пробиеш земята, нито ще се въздигнеш колкото планините. (17:37, 31:18 )
17. Бъдете умерени в походката си.
17. Бъдете умерени в походката си.
...и не върви по земята с високомерие!...(31:19)
18. Движете се със смирение и кротост.
18. Движете се със смирение и кротост.
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват: “Мир!” [и отминават]...
19. Свеждайте поглед. Избягвайте втренчените похотливи погледи.
19. Свеждайте поглед. Избягвайте втренчените похотливи погледи.
Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си! За тях това е най-чистото.
И кажи на вярващите жени да свеждат поглед и да пазят целомъдрието си...(24:30-31, 40:19)
20. Ако нямате достатъчно знания за нещо по-добре мълчете. Не мислете, че това е нещо маловажно, защото то може да доведе до сериозни последствия.
20. Ако нямате достатъчно знания за нещо по-добре мълчете. Не мислете, че това е нещо маловажно, защото то може да доведе до сериозни последствия.
Ето, вие я пренасяте с езика си и изричате с устата си онова, за което нямате знание, и го смятате за дребно, а при Аллах то е огромно.
И защо, когато чухте това, не рекохте: “Не ни подобава да приказваме за него. Пречист си Ти! Това е огромна измама.” (24:15-16)
21. Ако чуете злословие за някого, заемете неговата страна докато ви се изясни. Считайте хората за невинни докато не се намерят категорични доказателства за вината им.
21. Ако чуете злословие за някого, заемете неговата страна докато ви се изясни. Считайте хората за невинни докато не се намерят категорични доказателства за вината им.
Защо когато чухте това, вярващите мъже и жени не помислиха добро в себе си и не рекоха: “То е явна клевета.”
Защо не доведоха за това четирима свидетели? И след като не са дошли със свидетелите, тези са лъжците пред Аллах.
22. Убедете се в истинността на всяка вест, за да не нараните някого поради незнание и после да съжалявате за стореното.
22. Убедете се в истинността на всяка вест, за да не нараните някого поради незнание и после да съжалявате за стореното.
О, вярващи, ако нечестивец ви донесе вест, проучете я, за да не засегнете някои хора от неведение, та за онова, което сте извършили, да съжалявате! (49:6)
23. Не приемайте сляпо всяка информация по въпроси относно, които нямате достатъчно знания, а проверете достоверността й. В Съдния ден ще отговаряте за слуха и зрението си, както и за здравия разум с който сте дарени.
23. Не приемайте сляпо всяка информация по въпроси относно, които нямате достатъчно знания, а проверете достоверността й. В Съдния ден ще отговаряте за слуха и зрението си, както и за здравия разум с който сте дарени.
И не следвай онова, което не знаеш! И слухът, и зрението, и сърцето за всички тях ще бъде питано. (17:36)
24. Никога не си помисляйте, че сте достигнали предела на познанието и че никoй няма повече знания от вас. Помнете – над всеки човек дарен със знание стои Друг по-знаещ
24. Никога не си помисляйте, че сте достигнали предела на познанието и че никoй няма повече знания от вас. Помнете – над всеки човек дарен със знание стои Друг по-знаещ
А над всеки знаещ има Един Най-знаещ. (12:76).
Дори на Мухаммед (сас) е било заповядано да се моли за знание.
И кажи: “Господи, надбави ми знание!” (20:114)
25. Вярващите са братя. Живейте като членове на едно семейство - братя и сестри, едни за други.
25. Вярващите са братя. Живейте като членове на едно семейство - братя и сестри, едни за други.
Вярващите са братя, затова помирявайте своите братя и бойте се от Аллах, за да бъдете помилвани! (49/10)
26. Не се подигравайте и присмивайте.
26. Не се подигравайте и присмивайте.
О, вярващи, едни мъже от вас да не се присмиват на други! Може да са по-добри от тях. Нито жени на жени... Може да са по-добри от тях. И не се хулете, и не се назовавайте с оскърбителни прякори! Колко лошо е името нечестивост подир вярата! А които не се покаят тези са угнетителите. (49:11)
27. Не хулете.
27. Не хулете.
О, вярващи, много странете от подозрението! Понякога подозрението е грях. И не се дебнете, и не злословете един за друг! Нима на някого от вас ще се хареса да яде плътта на мъртвия си брат? Вие се отвращавате от това. И бойте се от Аллах! Аллах е приемащ покаянието, милосърден. (49:12)
28. Не назовавайте хората с прякори.
28. Не назовавайте хората с прякори.
О, вярващи, едни мъже от вас да не се присмиват на други! Може да са по-добри от тях. Нито жени на жени... Може да са по-добри от тях. И не се хулете, и не се назовавайте с оскърбителни прякори! Колко лошо е името нечестивост подир вярата! А които не се покаят тези са угнетителите. (49:11)
29. Избягвайте съмненията и догадките. Те изчерпват енергията на общността.
29. Избягвайте съмненията и догадките. Те изчерпват енергията на общността.
О, вярващи, много странете от подозрението! Понякога подозрението е грях. И не се дебнете, и не злословете един за друг! Нима на някого от вас ще се хареса да яде плътта на мъртвия си брат? Вие се отвращавате от това. И бойте се от Аллах! Аллах е приемащ покаянието, милосърден. (49:12)
30. Не се шпионирайте един друг.
30. Не се шпионирайте един друг.
О, вярващи, много странете от подозрението! Понякога подозрението е грях. И не се дебнете, и не злословете един за друг! Нима на някого от вас ще се хареса да яде плътта на мъртвия си брат? Вие се отвращавате от това. И бойте се от Аллах! Аллах е приемащ покаянието, милосърден. (49:12)
31. Не злословете един за друг.
31. Не злословете един за друг.
О, вярващи, много странете от подозрението! Понякога подозрението е грях. И не се дебнете, и не злословете един за друг! Нима на някого от вас ще се хареса да яде плътта на мъртвия си брат? Вие се отвращавате от това. И бойте се от Аллах! Аллах е приемащ покаянието, милосърден. (49:12)
32. Когато се срещате отправяйте благослов - поздравявайте се. Ако към вас е отправено подобно пожелание, приемете го учтиво и отвърнете с по-голяма (или поне равна) вежливост.
32. Когато се срещате отправяйте благослов - поздравявайте се. Ако към вас е отправено подобно пожелание, приемете го учтиво и отвърнете с по-голяма (или поне равна) вежливост.
И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия! Аллах за всяко нещо държи сметка. (4:86)
33. Когато се завърнете в своя дом или посетите дома на някой друг, отправете благослов към намиращите се там.
33. Когато се завърнете в своя дом или посетите дома на някой друг, отправете благослов към намиращите се там.
И щом влезете в домове, поздравете се взаимно с поздрав от Аллах благословен, мил! (24:61)
34. Не влизайте в нечия къща без да поискате разрешение, а когато влизате поздравете нейните обитатели и им пожелайте живот в благочестие и мир.
34. Не влизайте в нечия къща без да поискате разрешение, а когато влизате поздравете нейните обитатели и им пожелайте живот в благочестие и мир.
О, вярващи, не влизайте в домове, освен в собствените си, докато не поискате разрешение и не поздравите обитателите им! За вас това е най-доброто, за да се поучите. (24:27)
35. Отнасяйте се вежливо към родителите, роднините, сираците и пренебрегнатите в обществото.
35. Отнасяйте се вежливо към родителите, роднините, сираците и пренебрегнатите в обществото.
И към родителите добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към владените от вашата десница! Аллах не обича горделивия, самохвалеца, (4:36)
36. Грижете се за бедняците, инвалидите, нуждаещите се, за тези на които търговията им не върви и за които са изгубили работата си.
36. Грижете се за бедняците, инвалидите, нуждаещите се, за тези на които търговията им не върви и за които са изгубили работата си.
И към родителите добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към владените от вашата десница! Аллах не обича горделивия, самохвалеца, (4: 36)
37. Отнасяйте се вежливо към съседите си, към тези които са редом с вас на обществени събирания или в транспорта.
37. Отнасяйте се вежливо към съседите си, към тези които са редом с вас на обществени събирания или в транспорта.
И към родителите добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към владените от вашата десница! Аллах не обича горделивия, самохвалеца, (4:36)
38. Проявете щедрост към пътника изпаднал в нужда, към бездомника на улицата и към онзи, който ви срещне потънал в лишения.
38. Проявете щедрост към пътника изпаднал в нужда, към бездомника на улицата и към онзи, който ви срещне потънал в лишения.
И към родителите добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към владените от вашата десница! Аллах не обича горделивия, самохвалеца, (4:36)
39. Отнасяйте се грижовно към тези, които работят за вас.
39. Отнасяйте се грижовно към тези, които работят за вас.
И към родителите добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към владените от вашата десница! Аллах не обича горделивия, самохвалеца, (4:36)
40. Не огорчавайте хората, на които сте дали нещо като им натяквате за щедростта си.
40. Не огорчавайте хората, на които сте дали нещо като им натяквате за щедростта си.
Онези, които раздават своите имоти по пътя на Аллах и после нито натякват, нито обиждат, имат наградата си при своя Господ. И не ще има страх за тях, и не ще скърбят. (2:262)
41. Не очаквайте нищо за вашата добра постъпка, дори и благодаря.
41. Не очаквайте нищо за вашата добра постъпка, дори и благодаря.
Не искаме от вас нито отплата, нито признателност. (76:9)
42. Помагайте си в добрината и не сътруднечете на тези, които планират злина.
42. Помагайте си в добрината и не сътруднечете на тези, които планират злина.
И си помагайте един другиму в праведността и богобоязливостта, и не си помагайте в греха и враждебността! (5:2)
43. Не се стремете да впечатлявате хората със собствено провъзгласените си добродетели.
43. Не се стремете да впечатлявате хората със собствено провъзгласените си добродетели.
Тъй че не самохвалствайте! Най-добре Той знае богобоязливите. (53:32)
44. Изисквайте от другите добро поведение, но първо коригирайте своето. Делата говорят по-силно от думите. Преди да призовете за добри дела първо вие ги практикувайте.
44. Изисквайте от другите добро поведение, но първо коригирайте своето. Делата говорят по-силно от думите. Преди да призовете за добри дела първо вие ги практикувайте.
Нима повелявате на хората праведност, а забравяте себе си, въпреки че вие четете Писанието? Нима не проумявате? (2:44)
45. Коригирайте първо себе си и семействата си (преди да коригирате другите).
45. Коригирайте първо себе си и семействата си (преди да коригирате другите).
О, вярващи, пазете себе си и вашите семейства от Огъня, горивото на който са хората и камъните! (66:6)
46. Опрощавайте на тези, които поради невежество извършат злина, но после се покаят и поправят.
46. Опрощавайте на тези, които поради невежество извършат злина, но после се покаят и поправят.
...и за онези, които щом сторят непристойност или угнетят сами себе си, споменават Аллах и молят опрощение за своите грехове, а кой освен Аллах опрощава греховете? и не упорстват в своите деяния, знаейки...(3:134)
47. Потискайте гнева и отрицателните си емоции и ги превръщайте в творческа енергия. Бъдете източник на спокойствие и комфорт за хората.
47. Потискайте гнева и отрицателните си емоции и ги превръщайте в творческа енергия. Бъдете източник на спокойствие и комфорт за хората.
...които раздават и в радост, и в беда, и за сдържащите гнева си, и за извиняващите хората, - Аллах обича благодетелните...(3:134)
48. Призовавайте хората по пътя на Аллах с мъдрост и благи слова. Аргументирайте се разумно.
48. Призовавайте хората по пътя на Аллах с мъдрост и благи слова. Аргументирайте се разумно.
Призовавай към пътя на твоя Господ с мъдрост и хубаво поучение, и спори с тях по най-хубавия начин! Твоят Господ най-добре знае кой се е отклонил от Неговия път и знае напътените. (16:125)
49. Оставете тези, които не придават важност на божественото, а го считат за източник на забавление.
49. Оставете тези, които не придават важност на божественото, а го считат за източник на забавление.
Остави онези, които взеха своята религия за игра и забавление, и ги съблазни земният живот! (6:70)
50. Не стойте в компанията на хора, които богохулстват, докато не започнат друг разговор.
50. Не стойте в компанията на хора, които богохулстват, докато не започнат друг разговор.
“Щом чуете да бъдат отричани знаменията на Аллах и да бъдат подигравани, не сядайте с неверниците, докато не встъпят в друг разговор. Иначе ще сте като тях.” Аллах ще събере в Ада всички лицемери и неверници...(4:140)
51. Не завиждайте на по-щастливите от вас.
51. Не завиждайте на по-щастливите от вас.
Или завиждат на хората за онова, което Аллах им дари от Своята благодат? (4:54)
52. Направете място на останалите участници в събиранията.
52. Направете място на останалите участници в събиранията.
О, вярващи, когато ви се каже: “Направете място при събиранията!”, направете! И Аллах ще ви направи място. (58:11)
53. Ако сте поканени на гости, отидете в уреченото време. Не пристигайте прекалено рано, за да изчаквате приготвянето на вечерята, а след хранене не се застоявайте, за да се отдадете на празно бръщолевене. Такова поведение може да причини неудобство на домакина...
54. Яжте и пийте (от позволеното) в умерени количества.
53. Ако сте поканени на гости, отидете в уреченото време. Не пристигайте прекалено рано, за да изчаквате приготвянето на вечерята, а след хранене не се застоявайте, за да се отдадете на празно бръщолевене. Такова поведение може да причини неудобство на домакина...
54. Яжте и пийте (от позволеното) в умерени количества.
И яжте, и пийте, ала не разхищавайте! Той не обича разхищаващите. (7:31)
55. Не прахосвайте това, с което Аллах ви е облагодетелствал.
55. Не прахосвайте това, с което Аллах ви е облагодетелствал.
И отдай на роднината правото му, и на нуждаещия се, и на пътника [в неволя], но не пилей с прахосничество! Прахосниците са братя на сатаната.(17:26/27)
56. Изпълнявайте обещанията и ангажиментите, които сте поели.
56. Изпълнявайте обещанията и ангажиментите, които сте поели.
И изпълнявайте обета! За обета се носи отговорност. (17:34)
57. Поддържайте чистота.
57. Поддържайте чистота.
И ако сте омърсени, почистете се...(5:6)
Там има хора, които обичат да се пречистват. Аллах обича пречистващите се.
58. Обличайте се добре, но помнете, че боязънта пред Аллах е най-доброто одеяние.
58. Обличайте се добре, но помнете, че боязънта пред Аллах е най-доброто одеяние.
О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса. Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто. Това е от знаменията на Аллах, за да се поучите. (7:26)
59. Изкарвайте си препитанието само с честен труд.
59. Изкарвайте си препитанието само с честен труд.
И не яжте своите имоти помежду си с измама, и не ги подхвърляйте на съдиите, за да ядете с грях от имотите на хората, знаейки! (2:188)
Служите не на Аллах, а само на идоли, и измисляте лъжа. Тези, на които служите вместо на Аллах, не могат да ви дадат препитание, затова от Аллах търсете препитанието, на Него служете и Му бъдете признателни! При Него ще бъдете върнати.”
60. Не отнемайте с неправда богатството и имота на другите, нито подкупвайте служители и съдии, за да лишават други хора от собствеността им.
60. Не отнемайте с неправда богатството и имота на другите, нито подкупвайте служители и съдии, за да лишават други хора от собствеността им.
И не яжте своите имоти помежду си с измама, и не ги подхвърляйте на съдиите, за да ядете с грях от имотите на хората, знаейки! (2:188)
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Ас-саламу алейкум! Мир на всички!
Преди да коментирате, ви моля да помислите добре върху това, което искате да кажете и за начина, по който ще го изречете. Аз няма да толерирам фитната и обидни изказвания по адрес на Аллах и Исляма. Ако имате въпроси, кажете или попитайте по начин, по който искате и на вас да ви се говори :D
Ако искате да ми кажете нещо лично, персонално до мен, ползвайте електронната ми поща (и-мейл).